Though it was usual to work overtime, I was able to get off at the regular time that day.
‘This is so rare~ Since it’s such a nice day, maybe I should walk around for a bit before going home. Ah! Afterwards, I’ll buy something to drink on my way back.’
Instead of the usual route, I took a detour. I walked towards a nearby convenience store when suddenly a black kitten jumped out at me. It took off running towards the highway.
I ran after the kitten in a hurry. I couldn’t catch it immediately. It was only after I propelled myself at full power that I finally reached it.
At that moment, I heard the repeated blares of a truck horn. However, reaching the kitten had taken all of my power, and I could not move.
Using only my upper body, I threw the kitten towards the plants near the sidewalk.
Immediately after, a large truck flashed before my eyes.
“O-ojou-sama?! Are you awake?!”
I slowly opened my eyes and turned towards the speaker.
“…Who? …Nnn? Wait a minute… Just now, the truck…”
“Ahhh, thank goodness. Ojou-sama, you’ve been unconscious for a few days now. Mary was so worried because you wouldn’t open your eyes. I’m truly relieved!
Completely unable to comprehend the situation, I could only stare at the girl who was speaking.
Thanks for the chapter! 🙂
I’m a huge fan of otome villainess stories so thanks for translating this!!!!!
You’re very welcome! Me too! Honestly otome game-isekai has officially become my favorite genre!
Truck-kun strikes again.
I keep a tally of how many novels Truck-kun has kickstarted. I’m at 46. 😀
She kinda deserved that death.
May I ask if this has yuri potential or not?
3 3 X 8 says
**Hello, I’m a translator. I’m from Thailand.
I’m interested in this novel and translate this novel into a novel website of Thailand. Would you ming it? I’ll assure you that my works are fully noncommercial.
I’m really sorry for the belated response!
I wasn’t sure if you were from the same group as the other individual, so wanted to reply to you both. Please feel free to translate anything on this site! (｀▽´)
Hello, I’m a translator, I’m from Thailand. I’m interested in this novel and translate this novel into a novel website of Thailand. Would you mind it? I’ll assure you that my works are fully nonvommercial.
Hi! I’m so sorry for the late reply (*╯-╰)ノ
By all means, please feel free to translate anything on the site (｀▽´)